Escolher o nome de um automóvel vai muito além da criatividade. As montadoras costumam buscar inspiração em esportes, idiomas, mitologia, geografia e até pedras preciosas para criar nomes marcantes e de fácil identificação pelo público.
Alguns dos modelos mais populares do mercado brasileiro carregam significados que muitos motoristas desconhecem. Confira a origem de alguns deles.
Volkswagen Polo
O Polo faz parte de uma tradição adotada pela Volkswagen na década de 1970 de batizar seus hatches com nomes de esportes.
Assim como o Golf e o Gol, o nome faz referência ao tradicional esporte equestre praticado a cavalo.
Fiat Strada
A picape mais vendida do Brasil tem um nome bastante simples.
Segundo a Fiat, Strada significa "estrada" em italiano, transmitindo a ideia de liberdade, deslocamento e versatilidade, características ligadas ao uso do veículo.
Fiat Argo
Lançado em 2017, o Argo buscou inspiração na mitologia grega.
O nome faz referência à lendária embarcação construída por Argos, utilizada por Jasão e os Argonautas na famosa jornada em busca do Velo de Ouro.
Chevrolet Onix
Ao desenvolver sua nova geração de compactos, a Chevrolet retomou a tradição de utilizar nomes inspirados em pedras preciosas.
O ônix é uma pedra semipreciosa da família do quartzo, conhecida pelas suas camadas em tons de preto e branco.
A escolha também faz uma ligação histórica com outro clássico da marca: o Opala, cujo nome também remete a uma pedra preciosa.
Hyundai HB20
Talvez seja o nome que mais gera dúvidas entre os brasileiros.
Ao contrário do que muitos imaginam, a sigla HB não significa Hatchback.
Na realidade, ela representa Hyundai Brasil.
Já o número 20 foi escolhido para posicionar o modelo abaixo do i30 dentro da estratégia de nomenclatura utilizada pela fabricante na época do lançamento.
Muito além de um simples nome
Além de facilitar a identificação dos modelos, a escolha do nome faz parte da estratégia de marketing das montadoras e ajuda a construir a identidade de cada veículo.
Seja inspirado em esportes, idiomas, pedras preciosas ou personagens históricos e mitológicos, cada nome carrega uma história que muitas vezes passa despercebida por quem convive diariamente com esses carros nas ruas brasileiras.
